Une petite poule rousse cherche en vain de l'aide auprès de ses 3 amis pour planter des grains de blé, les faire pousser, les récolter... Mais le chat, le cochon et le canard sont bien trop occupés ! Et Poule Rousse doit se débrouiller seule avec ses 3 poussins...
Lescalire a choisi d'adapter les contes traditionnels sous forme d'une écriture synchronisant textes et pictogrammes. Dès les premières pages tournées, ces albums créent un effet de surprise pour le plus grand bonheur des enfants, avec une histoire qui pourra se lire en deux temps. La page de gauche présente le texte écrit en pictogrammes (une image simple et lisible pour décrire un mot, une action, une idée), accompagnés de leur écriture littérale. Sur la page de droite, une illustration claire que l'on peut masquer à l'aide d'un rabat pendant la lecture, et que l'on ouvre avec le lecteur pour la découvrir ensemble. Conçus pour faciliter l'accès à la littérature pour les enfants non lecteurs, non verbaux ou autistes, ces albums profitent également aux enfants porteurs de troubles dys, sans oublier tous les enfants qui entrent dans le langage et les livres.
Poule Rousse a obtenu en 2018 le prix Handi-Livres du meilleur livre adapté ! Par ailleurs, ce conte est également disponible en version numérique sur tablette et smartphone, permettant ainsi d’écouter l’histoire et de la découvrir en choisissant différents modes de lecture (en picto, en image, avec le texte seul…). A lire à partir de 2 ans.
Poule rousse, Sylvie Sternis, Caroline et Jeanne Pistinier, Editions Lescalire, Lire autrement (Les contes), 2017.