A Los Angeles, Happy Doll, alias Hank Doll, détective le jour et vigile dans un salon de massage la nuit, se retrouve à l'hôpital après avoir tué un homme qui étranglait une femme sur son lieu de travail. Il est prêt à donner un rein à son ami Lou Shelton lorsque ce dernier s'écroule mortellement dans ses bras en lui confiant un diamant. Doll se lance sur les traces des assassins.
Plus qu'un roman policier, c'est un roman noir d'ambiance que nous propose Jonathan Ames. Pas de doutes, on est aux Etats-Unis et plus précisément à Hollywood. On retrouve cet atmosphère de polar à la Dashiell Hammett avec un privé qui boit, se shoote aux antalgiques et vit seul avec son chien. Le livre se lit bien, les chapitres courts se succèdent et nous amènent jusqu'au dénouement avec fluidité et humour.
Il s'appelait Doll, Jonathan Ames, traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Lazare Bitoun, J. Losfeld, 2024, 221 pages.
Retrouvez les autres titres de la sélection du comité de lecture de juin 2024