Dakota du Nord, 1953. Thomas Wazhashk, veilleur de nuit dans une usine proche de la réserve indienne de Turtle Mountain, lutte contre le projet du gouvernement fédéral censé émanciper les Indiens. Récit inspiré de la vie du grand-père de l'auteure, évoquant son combat contre la dépossession des populations natives américaines dans les années 1950.
Plongeant au cœur de ses racines, Louise Erdrich donne une fois de plus la parole au peuple de ses ancêtres à travers ce grand roman choral. Elle nous rappelle que des êtres humains se sont battus, et se battent encore, pour être ce qu'ils sont et pour préserver leurs droits. C’est superbement écrit, profond, dur, touchant et plein d'espoir. Il s’agit d’un hommage émouvant de l’auteur à son grand-père. C'est assurément un de ces romans que l'on n'oublie pas !
Celui qui veille, Louise Erdrich, traduit de l'américain par Sarah Gurcel, Albin Michel, 2022, 542 pages.
Retrouvez les autres titres de la sélection du comité de lecture de juin 2022