Fujino, adolescente surdouée, a une confiance absolue en son talent. Kyômoto, elle, se terre dans sa chambre et pratique sans relâche. Deux jeunes filles d'une même ville de province, qu'une passion fervente pour le dessin va faire se rencontrer, et unir par un lien indéfectible car en réalisant que le niveau de dessin d'une élève recluse est supérieur au sien, Fujino décide de tout faire pour la battre.

1938. Un tremblement de terre a dévasté une ville d’Amérique du Sud. Salomé Declercq, jeune aviatrice française et Sir Orville Blake, sujet britannique, s’apprêtent à partir pour porter secours à la population survivante…. chacun de son côté. La mission sauvetage devient alors une compétition codifiée qu’il s’agit de gagner. Il faut rallier la destination finale en deux jours et ne pas dépasser trois escales. Salomé embarque avec elle Edgar un jeune journaliste inexpérimenté. Tous deux affrontent de nombreux dangers dans cette course où tous les coups sont permis.

La sioule est un sport violent et médiatisé, mélange de rugby et de dodgeball. Héléna vit à la campagne et aide son père à la ferme. Or ce dernier rêve d'un grand destin pour sa fille. Un jour, elle découvre par hasard la sioule et se prend de passion pour la discipline. Elle imagine intégrer l’École supérieure de sioule mais doit se faire une place dans ce milieu masculin.